-
1 аварийное состояние
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аварийное состояние
-
2 аварийное состояние
Англо-русский словарь технических терминов > аварийное состояние
-
3 аварийное состояние узла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аварийное состояние узла
-
4 аварийное состояние узла
( ведущее к выходу из строя совместно работающих с ним систем) equipment-damaging conditionАнгло-русский словарь технических терминов > аварийное состояние узла
-
5 accident condition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accident condition
-
6 catastrophic condition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > catastrophic condition
-
7 accident condition
Англо-русский словарь технических терминов > accident condition
-
8 alert condition
Англо-русский словарь технических терминов > alert condition
-
9 emergency condition
Англо-русский словарь технических терминов > emergency condition
-
10 emergency condition
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > emergency condition
-
11 state of emergency
Англо-русский словарь по гражданской авиации > state of emergency
-
12 emergency state
-
13 emergency state
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > emergency state
-
14 accident conditions
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > accident conditions
-
15 state of emergency
-
16 emergency state
-
17 alarm status
English-Russian dictionary of modern telecommunications > alarm status
-
18 accident condition
аварийное состояниеEnglish-Russian dictionary of technical terms > accident condition
-
19 emergency condition
аварийное состояниеEnglish-Russian dictionary of technical terms > emergency condition
-
20 accident conditions
English-Russian chemmotology dictionary > accident conditions
См. также в других словарях:
Аварийное состояние — категория технического состояния конструкции или здания и сооружения в целом, характеризующаяся повреждениями и деформациями, свидетельствующими об исчерпании несущей способности и опасности обрушения (необходимо проведение срочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийное состояние — [Интент] Параллельные тексты EN RU Alarm: the output is controlled by the power meter in response to an alarm condition. [Schneider Electric] Аварийная сигнализация: многофункциональный счетчик электроэнергии изменяет состояние данного выхода при … Справочник технического переводчика
аварийное состояние — avarinė būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alert condition; emergency; emergency condition; emergency state; hazard condition vok. Notzustand, m rus. аварийное состояние, n pranc. état d émergence, m … Automatikos terminų žodynas
аварийное состояние горелки (топливоиспользующей установки) — Состояние, при котором отклонение контролируемых параметров выходит за недопустимые пределы вследствие возникающих дефектов элементов или систем либо нарушения функций горелки (топливоиспользующей установки). [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
Аварийное состояние ГТС — Это состояние ГТС, при котором вследствие развития опасных процессов его дальнейшая эксплуатация в проектном режиме недопустима, а промедление с реализацией противоаварийных мероприятий неизбежно приводит к аварии (разрушению) ГТС или влечет за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийное состояние здания — состояние здания, при котором его дальнейшая эксплуатация должна быть незамедлительно прекращена из за невозможности обеспечения безопасного пребывания в нем людей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийное состояние кранового пути — – обор. состояние, когда путь имеет дефекты и повреждения, которые могут вызывать аварию крана, поэтому работа его должна быть немедленно остановлена, а дефекты устранены в срочном порядке. [Рекомендации по устройству и безопасной эксплуатации… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
аварийное состояние по неправильному порядку чередования фаз токов — [Интент] Тематики управление электродвигателямиэлектротехника, основные понятия EN current phase reversal fault … Справочник технического переводчика
аварийное состояние срабатывания защиты от перегрузки — — [Интент] Тематики управление электродвигателями EN thermal overload fault … Справочник технического переводчика
Аварийное состояние горелки (топливо-использующей установки) — 43а. Аварийное состояние горелки (топливо использующей установки) Состояние, при котором отклонение контролируемых параметров выходит за недопустимые пределы вследствие возникающих дефектов элементов или систем либо нарушения функций горелки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийное состояние светопрозрачной ограждающей конструкции — 3.7 аварийное состояние светопрозрачной ограждающей конструкции : Категория технического состояния светопрозрачной конструкции, отдельных элементов и частей, характеризующаяся повреждениями и деформациями, свидетельствующими об исчерпании несущей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации